Toda la causa de una vez
Arrastra la carpeta con las audiencias y los audios anexos. Todo se transcribe con la misma configuración y se marcan los archivos que ya habías subido.
Todas las audiencias de la causa, transcritas y en orden
Sube de una vez los videos de audiencia y las grabaciones de prueba de una causa. Cada archivo vuelve transcrito por intervención, con su minuto, los roles que tú asignas y un resumen de trabajo con solicitudes, decisiones y plazos.
Crear una causa
Usa tu cuenta y tus minutos de txscribe. Las cuentas nuevas empiezan con minutos gratis.
CP 61-2026 · Audiencia de medidas cautelares2 de octubre de 2026, 09:32 (fecha del nombre del archivo) · 17:31 · 4 oradores
TranscripciónRegistroResumenDeclaraciones y pruebasOradoresA verificar
Participantes
Cuatro oradores. Nombres y funciones según lo que cada uno declara en la grabación.
- Orador 1: preside la audiencia; afirma ser la jueza Marcela Ruiz Fonseca.
- Orador 2: afirma ser el fiscal Andrés Quiroga Beltrán.
- Orador 3: afirma ser el defensor Tomás Echeverri Lagos, en representación del imputado Julián Prado Ortega, quien según se dice está presente en la sala y no hace uso de la palabra.
- Orador 4: afirma ser la testigo Rosa Elena Vidal Gómez; declara por videoconferencia.
Solicitudes
La audiencia fue solicitada por la Fiscalía para discutir medidas cautelares.
- Orador 2 pide tres medidas: prohibición de acercarse a la víctima y a su domicilio «a menos de doscientos metros»; presentarse a firmar «cada quince días» en la unidad policial más cercana; y arraigo nacional mientras dure la investigación.
- Orador 2 pide que se escuche a la testigo Rosa Elena Vidal.
- Orador 3 se opone a las medidas en los términos solicitados y pide, en subsidio, solo la prohibición de acercarse a la persona de la víctima, sin una distancia que le impida entrar a su domicilio, y firma mensual en lugar de quincenal.
- En réplica, Orador 2 acepta que la prohibición se refiera a la víctima y a su domicilio sin distancia en metros, e insiste en la firma quincenal.
Decisiones
Resuelto oralmente por Orador 1 al final de la audiencia.
- Acoge la objeción de la defensa: el informe médico «no será considerado en esta audiencia».
- Decreta la prohibición de acercarse a la víctima, Rodrigo Salinas Mora, y de ingresar a su domicilio, «sin fijar una distancia en metros».
- Decreta la obligación de presentarse a firmar «cada quince días en la unidad policial más cercana a su domicilio».
- Rechaza el arraigo nacional, «por no existir antecedentes que hagan temer que el imputado pretenda salir del país».
- Ordena a la Fiscalía entregar a la defensa copia del informe médico; puede enviarse al correo electrónico registrado de la defensa, con copia al tribunal.
Plazos y próximos pasos
Plazos y fechas tal como los dijo Orador 1.
- Firma quincenal: «comenzando a partir del lunes próximo».
- Informe médico: la Fiscalía debe entregarlo a la defensa «dentro de los próximos diez días».
- Próxima audiencia, de revisión de medidas y para fijar el plazo de investigación: «el día doce de noviembre a las nueve de la mañana, en esta misma sala».
- Apelación: Orador 3 anuncia que evaluará apelar la firma quincenal; Orador 1 indica: «El plazo para apelar es de cinco días desde hoy».
Cada intervención con su minuto
Se separan las voces y cada intervención lleva su tiempo en la grabación, para que vuelvas al momento exacto antes de citarla en un escrito.
Los roles los asignas tú
Quienes hablan aparecen como Orador 1, Orador 2… hasta que les pones nombre o eliges un rol: Juez/a, Fiscal, Defensa, Testigo. Nada se adivina.
Un resumen de trabajo por audiencia
Participantes, solicitudes, decisiones, plazos y próxima audiencia tal como se dijeron, declaraciones, objeciones, pruebas mencionadas y lo que conviene verificar.
La causa completa en un expediente
Las decisiones y los plazos de cada audiencia, en el orden de las fechas que traen los nombres de archivo, y quién habló en cada una.
Word, PDF o texto
Exporta la transcripción con tiempos y nombres para trabajarla en tu escrito. Es una transcripción de trabajo, no una transcripción certificada.
Cómo funciona
- Crea la causa y arrastra los videos de audiencia y las grabaciones de prueba.
- Cuando estén listas las transcripciones, pon nombre a los oradores o elige su rol.
- Lee el resumen, revisa los puntos a verificar y exporta a Word o PDF.
Preguntas
¿Qué archivos puedo subir?
Archivos de video y audio desde tu computadora: MP4, WMV, MOV, M4A, MP3, WAV y otros formatos habituales, incluidos los que entregan los sistemas de grabación de las salas. Puedes subir muchos a la vez. Aquí no se aceptan enlaces.
¿Qué tan largas pueden ser las grabaciones?
Las grabaciones largas no son problema, incluso audiencias completas de varias horas. Cada archivo se transcribe entero.
¿Cómo se identifica a quien habla?
La transcripción separa las voces como Orador 1, Orador 2, etc. Tú les pones nombre o eliges un rol procesal (Juez/a, Fiscal, Defensa, Testigo…): la transcripción, el registro y la tabla de oradores usan los nombres al instante, y un resumen ya hecho conserva las etiquetas con que se hizo hasta que lo generes de nuevo. La aplicación nunca adivina quién es quién.
¿De dónde sale la fecha de cada audiencia?
Del nombre del archivo: las grabadoras de sala y la mayoría de las personas la ponen ahí. Los documentos la indican como “fecha del nombre del archivo”; si el nombre no trae fecha, la audiencia queda sin fecha.
¿Quién puede ver mis grabaciones?
Quedan en tu cuenta de txscribe y solo tú las ves. txscribe no usa grabaciones ni transcripciones para entrenar modelos, y puedes borrar cualquier archivo o causa cuando quieras.
¿Cuánto cuesta?
Usa los minutos y el plan de tu cuenta de txscribe; no hay nada adicional que pagar. Empiezas con minutos gratis.
¿Es una transcripción certificada u oficial?
No. Es una transcripción y un resumen de trabajo generados automáticamente a partir de la grabación. No es un acta certificada ni oficial, ni asesoría legal: contrástala con la grabación antes de usarla o presentarla.